En nuestro número anterior decidimos —a manera de resumen del 2016— empezar el presente año echando una mirada a algunos artistas jóvenes cuya obra tiene proyección para el futuro. Ahora, antes de despegarnos demasiado del cambio de año, queremos echar un vistazo a lo que dejó ese evento de premiación que realiza cada mes de diciembre el Municipio de Quito, para reconocer a los mejores trabajos literarios del país. Aquí hemos reunido algunos de esos títulos: César Chávez realiza un comentario sobre el cuentario Altanoche, de Andrés Cadena; Iván Rodrigo Mendizábal va develando el juego de máscaras que ha planteado Juan Pablo Castro Rodas en su novela La curiosa muerte de María del Río, y No mueras joven, aún queda gente a quien decepcionar, de Andrés Villalba, es analizado por los agudos ojos de Christian Kanahuaty yDaniela Alcívar Bellolio.

Esta última, por cierto, también es sometida a la crítica. Como bonus track, Javier Cevallos Perugachi reseña su libro de cuentos Para esta mañana diáfana.

Además, traemos un análisis de Siete ensayos de interpretación de la realidad, una de las obras más importantes del pensador peruano José Carlos Mariátegui, quien a finales de la década de los veinte hablaba de problemas que aún no hemos superado todavía: desde los problemas de las tierras y los indígenas, pasando por el centralismo y su consecuente regionalismo. Con esta serie de ensayos, Mariátegui animó el espíritu de interpretación crítica de la realidad en diferentes autores latinoamericanos.

Empieza 2017 y con él, la capital portuguesa, Lisboa, inicia su periodo como Capital Cultural Iberoamericana. Si hay un nombre que pueda condensar la esencia cultural lisboeta, ese es el poeta Fernando Pessoa. Los pasos de este poeta fueron seguidos muy de cerca por el dramaturgo colombiano Juan Carlos Moyano, director de la agrupación Teatro Tierra. Aquí compartimos una conversación que sostuvimos con Moyano en noviembre, mientras se realizaba el primer Festival Internacional de Artes Vivas de Loja, donde presentó Los cinco entierros de Pessoa, una obra acerca de los heterónimos del portugés.